ABOUT
Characters
饅頭中 餡こ
(まんじゅうなか あんこ)
만쥬나카 앙코
Manjunaka Angko
포근포근한 성격을 가진 소녀.
항상 덜렁대며, 가끔씩 멍한 표정을 짓는다.
누구에게나 친절하며, 도움을 주려고 한다.
자신이 정말로 소중하다고 생각하는 사람 이외에겐 존댓말을 한다.
정말로소중한사람에겐 반말.
그 이유는 마음을 완전히 열었기 때문.
좋아하는건 찐빵.
-
ふわふわの性格の少女
ドジっ娘のようだ。
たまにぼんやりした表情をする。
誰にでも優しく、助けたいと思ってる
自分が本当に大切だと思う人以外には敬語を使う。
本当に大切な人にはため口。
その理由は心を完全に開いたからだ。
好きなのは蒸しパン
통상/通常/original
饅頭中 餡こ
(まんじゅうなか あんこ)
만쥬나카 앙코
Manjunaka Angko
약음원/ウィスパー/Whisper
평소의 앙코보다 좀더 포근포근한 성격.
평소의 앙코처럼 덜렁대진 않지만, 그만큼 사소한것에도 놀란다.
좋아하는건 팥죽.
-
普段の餡こちゃんより柔らかい性格。
普段の餡こちゃんのようにそそっかしくはないが,それ故に些細なことにも驚く。
好きなものはしるこ。
饅頭中 餡こ
(まんじゅうなか あんこ)
만쥬나카 앙코
Manjunaka Angko
강음원/強音源/Power
평소의 앙코와는 사뭇다른 어른스러운 성격.
모든 사람에게 반말로 대하며, 여유만만한 표정을 하고있다.
그녀가 표정을 바꾸는걸 본사람은 매우 적다.
좋아하는건 팥양갱.
-
普段の餡こちゃんとはかなりちがうの大人っぽい性格。
すべての人にため口で接し,余裕満々な表情をしている。
彼女が表情を変えたのを見た人は非常に少ない。
好きなのは小豆ようかん
饅頭中 餡こ
(まんじゅうなか あんこ)
만쥬나카 앙코
Manjunaka Angko
한국어/韓国語/Korean
학생의 모습을 하고있는 앙코.
항상 활기차고, 밝은 성격이다.
모든 사람에게 존댓말을 쓴다.
방송부 소속이라는듯.
좋아하는건 팥빙수.
-
生徒の姿をしている餡こちゃん。
いつも活発で明るい性格だ。
全ての人に敬語を使う。
放送部の所属であるようだ。
好きなものは小豆かき氷。
饅頭中 餡こ
(まんじゅうなか あんこ)
만쥬나카 앙코
Manjunaka Angko
메이든 - 릴리
メイデン - リリー
Maiden - Lily
어린 모습의 앙코.
매우 활기차며, 모든것에 흥미를 느낀다.
누구에게나 반말을 사용하며, 감정표현이 풍부하다.
좋아하는건 앙버터.
-
幼姿の餡こちゃん
とても活気に満ちて,すべてのことに興味を感じる。
誰にもタメを使い,感情表現が豊富だ。
好きなのは餡バーター(アンバーター) 。
饅頭中 餡こ
(まんじゅうなか あんこ)
만쥬나카 앙코
Manjunaka Angko
페어리/フェアリー/Fairy
강음원의 앙코와는 다른의미로 어른스러운 성격.
항상 과묵하고 멍한 표정을 하고있다.
성격이 소심해서, 다른 사람이 말을 걸어주기 전까진 말을하지않는다.
좋아하는건 팥 아이스크림.
-
"強音源"の餡こちゃんとは違った意味で大人っぽい性格。
いつも無口で,ぼんやりとした表情をしている。
小心な性格のせいか,他人が話しかけるまでは言わない。
好きなものは小豆アイスクリーム。
--
캐릭터 디자인 : yu
キャラクターデザイン : yu
Character design : yu
饅頭中 餡こ
(まんじゅうなか あんこ)
만쥬나카 앙코
Manjunaka Angko
좀비/ゾンビ/zombie
말그대로 좀비의 모습.
항상 어딘가 불만족스러운 표정을 하고있으며, 먹는것을 좋아한다.
말하는 모습을 보기 어렵지만, 말을 할수없는건 아니다.
좋아하는건 팥칼국수.
-
言葉通りゾンビの姿
いつもどこか不満足な顔をして,食べることが好きだ。
話す姿を見るのは珍しいけど,話せないわけではない。
好きなのは小豆きしめん
饅頭中 餡こ
(まんじゅうなか あんこ)
만쥬나카 앙코
Manjunaka Angko
스프레이/スプレー/Spray
세라복에 져지를 입고있는 학생의 모습.
쓰고있는 검은 마스크는 절대 벗지 않는다.
스프레이의 색깔은 매일매일 달라지는듯.
그녀가 말하는걸 본 사람은 없는듯하다.
성격은 과묵하고 친절하다.
하지만 예의를 어기는 인간들에겐 가차없이 폭력을 가한다.
취미는 예의없는 인간들의 얼굴에 스프레이칠을 하고
SNS에 인증하는것.
좋아하는건 팥당고.
-
セーラー服にジャージを着ている学生の姿。
黒いマスクは絶対に脱がない。
スプレーの色は毎日変わるようだ。
彼女が言うのを見た人はいないようだ。
性格は無口で親切。
でも,礼儀を犯す人間には容赦なく暴力を振るう。
趣味は 礼儀を犯す人間たちの顔にスプレー塗りをして
SNSに認証すること。
好きなのは小豆だんご。
饅頭中 餡こ
(まんじゅうなか あんこ)
만쥬나카 앙코
Manjunaka Angko
한국어Power
韓国語Power
Korean Power
학생의 모습을 하고있는 앙코.
입고있는 교복은 하복.
항상 활기차며, 잘 웃고, 긍정적이다.
공부는 그다지 잘하는 편은 아니지만,
체육면에선 매우 높은 성적을 낸다.
운동부 소속 이라는듯.
좋아하는건 씨루떡.
-
生徒の姿をしている餡こ。
着ている制服は夏服。
いつも賑やかで, 良く笑って, ポジティブな性格。
勉強はあまり得意ではないが,
体育面では非常に高い成績を出している。
運動部所属らしい。
好きなのは蒸し餅。
饅頭中 餡こ
(まんじゅうなか あんこ)
만쥬나카 앙코
Manjunaka Angko
고스트
Ghost
ゴースト
때는 15세기 중세시대.
그녀는 귀족집안의 외동딸로 태어났다.
착하고 순한 품성과 아름다운 노랫소리로
마을의 사람들의 사랑을 한몸에 받던 소녀였지만,
그녀를 죽도록 사랑한 마을주민에 의해 살해당했다.
그녀는 하나의 현상으로 자리잡아,
자신이 살던 저택주변에서 노랫소리가 들려올때마다
같이 노래를 흥얼거린다.
그 사실을 모르는 사람들에겐 그저 단순한 괴기현상으로 보일뿐이다.
-
時は15世紀の中世時代。
彼女は貴族の一人娘として生まれた.
善良な品性と美しい歌声で
村の人々の愛を一身に受けてた少女だったが,
彼女を愛した村の住民に殺された.
彼女は一つの現象として位置づけられ,
生前に自分が住んでいた邸宅の周りで歌声が聞こえてきたら,
一緒に歌を口ずさむ。
その事実を知らない人々には単なる怪奇現象に見えるだけだ。
饅頭中 餡こ
(まんじゅうなか あんこ)
만쥬나카 앙코
Manjunaka Angko
한국어 약음원
韓国語Whisper
Korean Whisper
학생의 모습을 하고있는 앙코.
입고있는 교복은 춘추복.
소심하고 조용한 성격.
항상 도서관에서 책을 읽고있는듯하다.
말을걸면 엄청 놀라면서 당황하지만,
말을 꽤 잘 한다.
도서부 소속이라는듯.
똑같은 학교의 2명때문에 항상 귀찮은 일을 떠맡기는듯..
체력이 매우 약하다.
운동장 한두바퀴 뛰면 지쳐서 헉헉 거리는정도.
-
生徒の姿をしている餡こ。
着ている制服は春秋服。
小心で静かな性格。
いつも図書館で本を読んでいるようだ。
話しをかけると、びっくりして、困惑するが、
言葉をかなりよくしている。
図書部の所属らしい。
同じ学校の2人のせいでいつも面倒な仕事を押し付けられているらしく。。
体力が非常に弱い。
運動場を一度や二度ほど一周すると、疲れて息をひどく吐き出すほど。
饅頭中 餡こ
(まんじゅうなか あんこ)
만쥬나카 앙코
Manjunaka Angko
메이든 - 리코리스
メイデン - リコリス
maiden - Lycoris
어딘가 무감정해보이는 표정을 하고있는 어린모습의 앙코.
소심하고 항상 깜짝깜짝 놀란다.
또래 아이들에 비해 말수가 적고, 어른스럽다.
머리의 끈은 혼자서 리본을 묶기 어려워 그냥 묶어놓고 지낸다.
가끔 릴리가 찾아와서 리본을 묶어주는듯.
학교에선 항상 릴리가 따돌림당하는 리코리스를 지켜주는듯 하다.
그래서 그런가 릴리와는 둘도없는 사이.
-
どこか無感情そうな表情をしている幼姿の餡こ。
臆病でいつもびっくりする.
同年代の子どもに比べて口数が少なく、大人っぽい。
髪の紐は一人でリボンを結ぶのが難しく、そのまま結んで過ごす。
たまにリリーが訪れてリボンを結んでくれてるようだ。
学校では常にリリーがいじめられるリコリスを守っているようだ。
それでなのか、リリーとは掛け替えのない間柄だというようだ。
饅頭中 餡こ
(まんじゅうなか あんこ)
만쥬나카 앙코
Manjunaka Angko
위스퍼 VCV
ウィスパー VCV
wihsper VCV
온화해 보이는 성격의 앙코.
흰색의 원피스와 여러가지 종류의 꽃이 든 바구니를 들고있다.
바구니 안에있는 꽃들은 계절마다 항상 달라진다고 한다.
또 꽃뿐만 아니라 과일들도 넣고다니는듯.
지나가는 사람들에게 꽃이나 과일을 한송이씩 주는걸 즐긴다.
좋아하는건 팥이 듬뿍 들어간 화전.
-
温和な性格の餡こ。
白色のワンピースといろんな種類の花が入ったカゴを持っている。
かごの中の花は季節ごとに変わるという。
また花だけじゃなくて果物も入ってるみたい。
通り過ぎる人々に花や果物を一輪ずつ渡すことを楽しむ。
好物は小豆のたっぷり入った花煎。
illust by Jiyu
